Page 17 - Hong Kong Productivity Council Annual Report 2024-25 2025-10-20
P. 17

我們的服務 HOW WE SERVE








            自2016年起,生產力局推出Safety+ 尾板安全升級計                       Since 2016, HKPC’s Safety+ for Tail Lift Scheme has certified that
            劃,確保尾板(也稱為移動月台升降板)貨車安裝必                             tail  lift  trucks  are  equipped  with  safety  devices  meeting  the
            要的安全裝置,並經生產力局檢查及認證,符合勞工                             Labour  Department's  Standards.  In  March  2025,  updated
                                                                guidance introduced AI and infra-red tripping devices. HKPC has
            處要求。2025年3月,相關指引進行修訂,新增「人                           developed  new  testing  methods  to  address  these  technical
            工智能觸覺式裝置」及「紅外線觸覺式裝置」。為配                             updates  and  expanded  their  certification  services  accordingly,
            合這些技術更新,生產力局亦開發了新的測試方法並                             aiming  to  reduce  the  risk  of  trapping  injuries  or  fatalities  from
            擴展認證服務,藉減少因尾板操作不當而導致的夾傷                             unsafe tail lift operation.
            或致命意外風險。


            為鼓勵市民參與社區回收,環境保護署於2020年11月                          To  promote  public  participation  in  community  recycling,
            推出智能回收系統先導計劃。生產力局建立統一協定及                            Environmental Protection Department (EPD) launched the Smart
            通用通訊平台(CCP),作為各智能回收系統的集成樞                           Recycling  System  pilot  in  November  2020.  HKPC  developed  a
                                                                standardised  protocol  and  Common  Communication  Platform
            紐。平台服務涵蓋數據庫管理、報告系統、第三方整合                            (CCP)  as  the  core  integration  hub  for  various  smart  recycling
            及管理平台,以支援環保署於2022年1月推出的「綠                           systems. The platform covers database management, reporting,
            綠賞」電子積分計劃。隨著計劃發展,生產力局持續維                            third-party  system  integration,  and  the  EPD  admin  portal  to
            護及優化CCP,推動社區回收現代化及本地回收率提                            support  the  GREEN$  Electronic  Participation  Incentive  Scheme
            升。截至2025年3月,計劃已吸引超過110萬市民參                          launched in Jan 2022. As the initiative advances, HKPC continues
                                                                to  maintain  and  enhance  CCP,  driving  community  recycling
            與,活躍用戶逾48萬,每月交易逾900萬次,支持香                           modernisation and improving local recycling rates. As of March
            港智能回收可持續發展。                                         2025,  the  scheme  has  engaged  over  1.1  million  citizens,  with
                                                                over  480,000  active  users  and  over  9  million  transactions  per
                                                                month, supporting the sustainable growth of Hong Kong’s smart
                                                                recycling infrastructure.

            開發將二氧化碳封存並利用於環保磚中的創新技術,已                            The development of innovative technology to store and utilise
            獲得香港工程師學會(HKIE)製造、工業和系統(MIS)創                       carbon dioxide within eco bricks has been recognised with the
            新大獎。這一方法不僅推動了可持續建築實踐,還有助                            Manufacturing, Industrial and Systems (MIS) Innovation Award
                                                                by  the  Hong  Kong  Institution  of  Engineers  (HKIE).  This
            於減少碳排放。此外,為香港業界開發的電動車退役鋰                            approach   not   only   promotes   sustainable   construction
            電池的綠色高效回收技術也取得了顯著成果。該技術的                            practices  but  also  contributes  to  reducing  carbon  emissions.
            金屬回收率超過90%,顯著提升了資源利用效率,並                            Additionally,  a  green  and  efficient  recycling  technology  for
            通過回收利用廢舊電池中的貴重材料,支持循環經濟。                            retired  electric  vehicle  lithium  batteries  has  been  developed
                                                                for  Hong  Kong's  industry.  This  technology  boasts  a  metal
                                                                recovery  rate  of  over  90%,  significantly  enhancing  resource
                                                                efficiency  and  supporting  the  circular  economy  by  reclaiming
                                                                valuable materials from used batteries.

            在全球推動碳中和的背景下,企業越來越需要有效的碳                            In  the  context  of  global  carbon  neutrality  efforts,  businesses
            排放計算工具來量化和管理其碳足跡。為了滿足這一需                            increasingly  need  effective  carbon  accounting  tools  to
            求,生產力局專門為餐飲、電鍍及針織等行業設計碳排                            quantify  and  manage  their  carbon  footprints.  To  meet  this
                                                                demand,  HKPC  has  specifically  designed  carbon  emission
            放計算工具。這些工具不僅能夠幫助企業精確地量化其                            calculation tools for the Food & Beverage, electroplating, and
            組織碳排放量或產品碳足跡,還能夠進行行業內外的比                            knitwear  manufacturing  industries.  These  tools  not  only  help
            較,促進更高效的碳管理和減排策略的實施。                                businesses  accurately  quantify  their  carbon  emissions  or
                                                                product  carbon  footprints  but  also  allow  for  comparisons
                                                                within   and   across   industries.   This   facilitates   the
                                                                implementation  of  more  efficient  carbon  management  and
                                                                emission reduction strategies.






















                                                                                        年報 ANNUAL REPORT 2024-25  15
   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22