Page 16 - Hong Kong Productivity Council Annual Report 2024-25 2025-10-20
P. 16

先進能源及智慧交通中心(前汽車科技研發中心)                              Centre  of  Advanced  Power  and  Autonomous  Systems  (Former
            (APAS)啟動「5G自動駕駛於住宅園區的服務試點項                          Automotive  Platforms  and  Application  Systems  R&D  Centre)
            目」,標誌香港智慧交通發展的新里程。項目為全港首                            (APAS)  launched  the  “5G-enabled  Autonomous  People  Mover
                                                                Service in a Residential Park”, marking a significant milestone in
            次在私人屋苑應用自動駕駛右軚車,利用5G技術實現                            Hong  Kong’s  smart  mobility  development.  This  pioneering
            車輛的精準導航與運輸功能,提升居民生活便利性及安                            project  is  the  first  in  Hong  Kong  to  deploy  right-hand-drive
            全性。透過融合「綠色科技」和「智慧城市」理念,減                            autonomous shuttle light buses in a private residential estate. It
            少交通運輸中的碳排放,打造可持續的社區模式。項目                            utilises  5G  technology  for  precise  navigation  and  efficient
            為業界累積人才和經驗,推動加快落實自動駕駛車輛廣                            transportation, enhancing residents’ convenience and safety. By
                                                                integrating  “green  technology”  and  “smart  city”  principles,  the
            泛應用,並在智慧交通領域上起參考性作用。                                initiative reduces carbon emissions in transportation, fostering a
                                                                sustainable  community  model.  The  project  develops  talent  and
                                                                expertise for industries, accelerates the adoption of autonomous
                                                                vehicles,  and  serves  as  a  reference  for  smart  mobility
                                                                applications, aligning with Hong Kong’s smart city vision.


            APAS舉辦「新能源論壇2024」,匯聚超過300位業界                        APAS hosted the “New Energy Summit 2024”, bringing together
            人士探討新能源技術的發展與應用。論壇邀請專家進行                            over 300 industry professionals to explore the development and
            專題演講和討論,分析能源轉型前景與方法。活動期                             application  of  new  energy  technologies.  The  summit  featured
                                                                keynote  speeches  and  discussions  by  experts,  analysing
            間,APAS與香港中華煤氣、香港理工大學和善水資本                           prospects and strategies for energy transition. During the event,
            簽署諒解備忘錄,加強新能源領域的合作。論壇的另一                            APAS  signed  a  Memoranda  of  Understanding  with  The  Hong
            亮點是新能源展館隆重開幕,展示新能源最新研發成果                            Kong  and  China  Gas  Company  Limited,  The  Hong  Kong
            和創新應用。                                              Polytechnic University, and Templewater Limited, strengthening
                                                                collaboration  in  the  new  energy  sector.  A  highlight  of  the
                                                                summit  was  the  grand  opening  of  the  New  Energy  Hall,  which
                                                                showcased  the  latest  R&D  achievements  and  innovative
                                                                applications in new energy.

            FLAIR  旗下首間創新型衍生公司—  綠色人工智能科技                       FLAIR’s first innovative spin-off company, Green AI Technologies
            有限公司 (Green AI) 參與2024國際環保博覽,展示人                    Limited  (Green  AI),  took  part  in  the  2024  Eco  Expo  Asia,
            工智能在環境保護領域的創新應用。當中包括以AI驅動                           showcasing AI applications for environmental protection. These
                                                                included  AI-driven  waste  management  solutions  that  leverage
            的廢物管理解決方案,透過智能分類與監測技術減少人                            intelligent  sorting  and  monitoring  technologies  to  reduce
            為誤差和提高分揀效率。 FLAIR參展不僅向全球展示其                         human   errors   and   enhance   sorting   efficiency.   FLAIR’s
            在驅動技術落地應用及商品化的能力,亦反映香港在綠                            participation  not  only  demonstrated  its  capability  to  drive
            色科技領域的領先地位。                                         technology  commercialisation  and  practical  application  on  a
                                                                global stage but also underscored Hong Kong’s leading position
                                                                in green technology.

            生產力局為香港東北堆填區開發了創新滲濾液處理工                             HKPC developed an innovative leachate treatment process for
            藝,成功解決高色度及難生物降解有機物問題,顯著改                            the  Northeast  New  Territories  landfill  in  Hong  Kong,
            善排放水質。該高效環保技術具示範作用。2024年技                           effectively  addressing  issues  of  high  colour  and  recalcitrant
                                                                organic compounds in the leachate. This significantly reduces
            術示範中心正式啟用,日處理能力達1,000立方米,突                          the  burden  on  downstream  Government  sewage  treatment
            顯本地技術在環保領域的應用價值。                                    facilities  and  improves  the  quality  of  receiving  water  bodies.
                                                                Emphasising  both  environmental  protection  and  efficiency,
                                                                the process serves as a strong demonstration model. In 2024,
                                                                the associated technology demonstration centre was officially
                                                                commissioned, with a daily treatment capacity of 1,000 cubic
                                                                meters.  This  provides  critical  support  for  sustainable  waste
                                                                management and water quality protection, and paves the way
                                                                for wider regional adoption.

















       14   年報 ANNUAL REPORT 2024-25
   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21