Page 20 - Hong Kong Productivity Council Annual Report 2024-25 2025-10-20
P. 20

為配合國家航天發展計劃和啟發學生的航天夢,生產力                            To  support  the  national  aerospace  development  strategy  and
            局主辦「香港未來航天科技人才培訓計劃                                  inspire students’ aspirations in the field, HKPC hosted the “Hong
            2024/2025」培育未來航天科技人才。近百名來自26                        Kong  Future  Aerospace  Technology  Talent  Training  Program
                                                                2024/2025”  to  nurture  future  aerospace  technology  talents.
            間中學的學生歷經三個月的航天科技訓練。該計劃由創                            Nearly  100  students  from  26  secondary  schools  participated  in
            新科技署一般支援計劃及創新及科技基金資助,旨在配                            three months of aerospace technology trainings. Funded by the
            合國家航天發展策略,激發中學生對航天領域的興趣,                            General Support Programme and the Innovation and Technology
            為有志投身航天產業的年輕人提供實踐平台。                                Fund  of  the  Innovation  and  Technology  Commission,  the
                                                                program aligns with national aerospace development strategies,
                                                                igniting secondary students’ interest in the aerospace field and
                                                                providing a practical platform for young people aspiring to join
                                                                the aerospace industry.

         中小企及初創企業支援                                          SME & Start-up Support

         為進一步支持中小企發展,生產力局綜合一系列優惠及措                           To further support SME development, HKPC integrates a series
         施,透過技術指導、市場拓展與資源整合,為中小企擊退                           of  incentives  and  measures,  providing  technical  guidance,
                                                             market  expansion,  and  resource  integration  to  help  SMEs
         營運痛點,尋找新出路,增強整體競爭力。另外,透過提                           overcome  operational  challenges,  find  new  pathways,  and
         供專業諮詢及合作平台,協助中小企及初創企業融入新質                           enhance  overall  competitiveness.  Additionally,  by  offering
         生產力發展,把握本地與國際商機,推動民營經濟,打造                           professional  consultation  and  collaboration  platforms,  we
         香港創業與商業生態圈。                                         assist SMEs and start-ups in integrating new productive forces,
                                                             seizing   local   and   international   business   opportunities,
                                                             promoting  the  private  economy,  and  creating  Hong  Kong's
                                                             entrepreneurial and business ecosystem.

            針對扶持運輸與物流行業,推動香港成為跨國供應鏈管                            In support of the transport and logistics industry and to promote
            理中心,生產力局作為第三方物流服務供應商資助先導                            Hong Kong as a multinational supply chain management centre,
            計劃、物流推廣資助計劃及智慧及綠色物流專業培訓計                            HKPC  act  as  the  secretariat  for  the  Pilot  Subsidy  Scheme  for
                                                                Third-party  Logistics  Service  Providers  (TPLSP),  the  Logistics
            劃的秘書處,在2024/25協助處理並批出41個物流科                         Promotion Funding Scheme (LPFS), and the Professional Training
            技應用項目、9個物流行業推廣活動及6個物流培訓課                            on  Smart  and  Green  Logistics  Scheme  (PTSGLS),  assisted  in
            程,支援約48物流企業及物流行業組織,和約500名                           processing  and  approval  of  41  logistics  technology  application
            行業從業者、學生及公眾,促進了物流行業的發展。                             projects, 9 logistics industry promotion activities, and 6 logistics
                                                                training  courses  in  2024/25,  benefiting  approximately  48
                                                                logistics companies and industry organisations, as well as about
                                                                500 industry practitioners, students, and members of the public,
                                                                promoting the development of the logistics industry.
            在推動智慧城市發展方面,智慧交通基金在2024/25                          In the area of supporting smart city development, Smart Traffic
            年度向20個獲批的研究項目提供了1.69億港元的資                           Fund  provided  HK$169  million  of  funding  to  20  approved
            助,惠及13個公營界別和企業界別申請人。獲批項目                            research  projects  in  2024/25,  benefiting  13  public  sector
                                                                organisations  and  corporate  sector  enterprises.  Research
            的研究方向包括交通預測、駕駛行為監測、自動駕駛車                            directions  of  the  approved  projects  include  traffic  forecast,
            輛/V2X車聯網技術、道路安全、以及車輛安全設備。                           driving  behaviour,  autonomous  vehicle/vehicle-to-everything
                                                                (V2X), road safety, and vehicle safety devices.

            「渣打香港中小企領先營商指數」調查自2012年起每                           The  “Standard  Chartered  Hong  Kong  SME  Leading  Business
            季進行,由生產力局獨立執行,並由渣打銀行(香港)有                           Index” survey, conducted quarterly since 2012 by HKPC and fully
            限公司全力贊助。每季調查訪問約800間中小企,提供                           sponsored  by  Standard  Chartered  Bank  (Hong  Kong)  Limited.
                                                                Each  quarter,  approximately  800  SMEs  are  surveyed,  providing
            全面的市場趨勢分析,幫助了解企業策略。此外,每季                            comprehensive  market  trend  analysis  to  inform  business
            還會透過專題調查,探討中小企對當季專題議題的意                             strategies. Additionally, each quarter includes a thematic survey
            見。2024/25年度曾覆蓋的專題包括:對「《財政預                          exploring SMEs’ views on specific topical issues. Themes covered
            算案》中提振措施的看法」、「高息環境對本港中小企                            in 2024/25 included: “Perspectives on Stimulus Measures in the
            的影響  」、「在環境、社會及管治(ESG)的目標及                          Budget”,  “Impact  of  High-Interest  Environments  on  Hong  Kong
                                                                SMEs”,  “Goals  and  Challenges  in  Environmental,  Social,  and
            挑戰」以及「美國總統換屆對本港中小企的影響」。                             Governance  (ESG)”,  and  “Impact  of  the  U.S.  Presidential
                                                                Transition on Hong Kong SMEs”.
            在工業貿易署的支持下,由生產力局運作的「中小企                             Operated by HKPC under the support of the Trade and Industry
            資援組」為中小企提供政府資助一對一免費諮詢服                              Department,  the  “SME  ReachOut”  offers  SMEs  with  one-on-one
            務,更新推出「Tech  Buddy」計劃,透過免費技術                        free  consultation  services  for  Government  funding  and  has
                                                                recently  launched  the  “Tech  Buddy”  programme.  Through
            支援諮詢,助力中小企升級轉型,服務範疇涵蓋廣                              complimentary technical support consultations, the programme
            泛,包括:新型工業化、人工智能與機械人、綠色科                             supports  SMEs  in  upgrading  and  transforming,  covering  a  wide
            技、網絡安全、知識產權及電子商務等,全方位協助                             range  of  areas  including  new  industrialisation,  AI  and  robotics,
            中小企持續發展。                                            green  technology,  cyber  security,  intellectual  property,  and
                                                                e-commerce,  to  offer  comprehensive  assistance  for  SMEs’
                                                                sustainable development.
       18   年報 ANNUAL REPORT 2024-25
   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25