Page 11 - Hong Kong Productivity Council Annual Report 2024-25 2025-10-20

我們的服務 HOW WE SERVE

與德勤中國合作發布《香港製造業發展研究報告》，為 In collaboration with Deloitte China, HKPC published the

,

業界提供清晰的發展指引。報告透過對288家本地製造 Hong Kong Manufacturing Industry Development Study Report
企業的調查及專家訪談，揭示81%的企業尚未採用智 offering clear strategic guidance for the industry. Based on a
survey of 288 local manufacturing enterprises and expert
能化方案應對款多量少的客製化新趨勢。報告深入分析 interviews, the report reveals that 81% of firms have yet to
香港製造業的現況，指部分企業雖將生產線外移，但總 adopt smart solutions to address the emerging trend of
部職能仍留港，逐步轉型為「製造服務業」。為應對新 high-variety, low-volume customisation. The report provides
趨勢，報告提出七項策略建議，包括因地制宜推動「智 an in-depth analysis of the current state of Hong Kong’s
能微工廠」、培育知識產權和綠色製造服務、創建製造 manufacturing sector, noting that while some enterprises
have relocated production lines overseas, their headquarters
業大語言模型及加快招攬技術人才等，從而協助企業提 functions remain in Hong Kong, gradually transformed into
升競爭力；同時為製造業提供實質支援，克服轉型障 manufacturing services. To tackle these trends, the report
礙，實現高質量發展。 proposes seven strategic recommendations, including
promoting localised “microfactory”, fostering intellectual
property and green manufacturing services, developing
large-scale language models for manufacturing, and
accelerating the recruitment of technical talent. These
measures aim to enhance enterprise competitiveness, and
provide tangible support to the manufacturing sector in
overcoming transformation barriers and achieving
high-quality development.
舉辦「香港生命健康產業發展論壇」並開幕「生命健康 HKPC hosted the “Hong Kong Life and Health Industry
科技館」，匯聚政產學研投界領袖，共同探討醫療創新 Development Forum” and inaugurated the “Life & Health Tech
的機遇與挑戰。展館展示尖端醫療技術，包括智能醫療 Hall”, bringing together leaders from Government, industry,
academia, research, and investment to explore opportunities
設備及生物科技解決方案，突顯本地初創企業的科研成 and challenges in medical innovation. The hall showcases
果。生產力局透過展館提供技術轉移及商業化支援，促 cutting-edge medical technologies, including smart medical
進科研成果的應用，幫助初創企業將創新技術推向市 devices and biotechnology solutions, highlighting the research
場。「生命健康科技館」展示了衆多初創企業在生命健 achievements of local start-ups. Through the hall, HKPC provides
康領域的落地科研案例。其中，生產力局為APEL公司 technology transfer and commercialisation support, facilitating
the application of research outcomes and assisting start-ups in
客製化了智能可調節多孔結構的矽微囊生產線。生產線 bringing innovative technologies to market. The “Life & Health
融入了「智能微工廠」的概念，優化生產流程，在有限 Tech Hall” features numerous practical research cases from
空間內實現生產效益最大化，成功實現了量產。 start-ups in the life and health sector. Notably, HKPC customised
a smart, adjustable porous structure silica capsule production
line for APEL Company. The production line incorporates the
“microfactory” concept, optimising processes to maximise
efficiency in limited space and successfully achieving mass
production.

首度參展2025年德國漢諾威工業博覽會，展示香港科 Making its debut at Hannover Messe 2025 in Germany, HKPC
技應用的輝煌成果，為本地及內地企業開拓國際市場提 showcased the remarkable achievements of Hong Kong’s
供了重要機遇，助力企業「出海」。生產力局在會上與 technological applications, providing significant opportunities
and
local
Mainland
enterprises
expand
into
to
for
超過200間來自德國、歐洲與全球的企業及研發機構會 international markets and supporting their “go global” efforts.
面對接，介紹如何透過人工智能、機械人以及智能微工 During the event, HKPC engaged in face-to-face discussions
廠等科技應用將業務升級，提升生產效率及產業價值 with over 200 enterprises and R&D institutions from Germany,
鏈，提升香港科技在國際上的知名度，進一步強化香港 Europe, and worldwide, demonstrating how technologies such
國際創新科技中心的競爭力。 as artificial intelligence (AI), robotics, and microfactories can
upgrade operations, enhance production efficiency, and
elevate the industrial value chain. This participation further
raised the global profile of Hong Kong’s technology and
strengthened the city’s competitiveness as an I&T centre.

年報 ANNUAL REPORT 2024-25 09