Page 10 - Hong Kong Productivity Council Annual Report 2024-25 2025-10-20
P. 10

為響應香港特區政府對未來經濟與社會發展的戰略願景,                           In  response  to  the  strategic  vision  for  future  economic  and
          生產力局全面布局,融合六大服務領域及「內地業務」,                           social  development  set  forth  by  the  HKSAR  Government,
          透過度身量製的專業支援,賦能企業蓬勃發展。服務涵蓋                           HKPC  is  fully  committed  to  integrating  six  key  service  areas
                                                              and  "Mainland  Business"  to  empower  enterprises  with
          「新型工業化—香港製造」、「智能製造」、「數碼化與                           tailored  professional  support  for  flourishing  growth.  Our
          網絡安全」、「智慧與綠色生活」、「未來技能」和「中                           services  encompass  "New  Industrialisation—Made  in  Hong
          小企及初創企業支援」,致力提供貼心高效的解決方案,                           Kong",  "Intelligent  Manufacturing",  "Digitalisation  &  Cyber
          協助企業融入新質生產力,推動香港成為全球首屈一指的                           Security", "Smart and Green Living", "FutureSkills", and "SME
          國際創新科技中心。                                           & Start-up Support", aiming to offer efficient and customised
                                                              solutions  that  help  businesses  embrace  new  productive
                                                              forces  and  propel  Hong  Kong  to  become  a  leading
                                                              international innovation and technology centre.

          新型工業化 - 香港製造                                        New Industrialisation - Made in Hong Kong

          生產力局致力促進傳統行業升級轉型,以創新科技提升                            HKPC  is  dedicated  to  advancing  the  upgrade  and
          製造業競爭力,共同推動並實踐新型工業化。運用先進                            transformation  of  traditional  industries,  enhancing  the
          技術與科研資源,結合行業合作,為企業提供創新解決                            competitiveness  of  the  manufacturing  sector  through
                                                                                                          and
                                                                        technology,
                                                                                                promoting
                                                              innovative
                                                                                         jointly
                                                                                    and
          方案,優化生產流程,推動製造業轉型。另外,透過整                            implementing   new   industrialisation.   By   leveraging
          合技術研發與專業諮詢,協助企業適應市場新趨勢,全                            advanced  technologies  and  research  resources,  combined
          面提升產業核心競爭力,強化「香港製造」品牌價值。                            with  industry  collaboration,  we  provide  enterprises  with
                                                              innovative  solutions  to  optimise  production  processes  and
                                                              drive manufacturing transformation. Additionally, through
                                                              the   integration   of   technology   development   and
                                                              professional consultation, we assist enterprises in adapting
                                                              to new market trends, enhancing core competitiveness, and
                                                              strengthening the brand value of "Made in Hong Kong".
          與全球科技領軍企業HP達成戰略合作,共同成立「生                            HKPC  has  forged  a  collaboration  agreement  with  global
          產力局  -  惠普3D打印技術中心」,成為亞洲首個配備                        technology leader HP Inc Hong Kong Limited to co-establish the
          HP「金屬Metal  Jet」及「多射流熔融MJF」設備的科                     “HKPC-HP 3D Printing Technology Centre,” the first facility of its
                                                              kind in Asia equipped with HP’s advanced “Metal Jet” and “Multi
          研平台。中心旨在促進積層製造(3D打印)技術的研                            Jet  Fusion”  industrial  3D  printers.  Officially  launched  in
          發與應用,協助企業提升產品設計、製造效率及市場競                            November  2024,  the  Centre  serves  as  a  hub  for  R&D,  and
          爭力。中心於2024年11月正式啟用,為本地製造業提                          application  of  additive  manufacturing,  enabling  enterprises  to
          供技術諮詢、工藝開發及專業培訓服務,推動智能微工                            enhance  product  design,  streamline  production  processes,  and
          廠的發展及新型工業化的進程。                                      boost market competitiveness. It offers comprehensive services,
                                                              including  technical  consultation,  process  optimisation,  and
                                                              professional   training,   to   accelerate   the   adoption   of
                                                              microfactories and drive Hong Kong’s new industrialisation.


          香港首個「新質生產力展館」盛大開幕,成為香港產業                            Hong Kong’s first “Future Manufacturing Hall” was inaugurated,
          轉型升級的重要里程碑。展館聚焦「智能微工廠」創新                            marking  a  key  milestone  in  the  city’s  industrial  transformation.
          理念,融合高端智能技術,實現靈活生產,彰顯香港工                            Focusing  on  the  innovative  “Microfactory”  concept,  the  Future
                                                              Manufacturing  Hall  integrates  advanced  smart  technologies  to
          業新優勢。此外,生產力局與國際先進技術應用推進中                            enable  flexible  and  efficient  production,  showcasing  Hong
          心(浦東)、長三角國家技術創新中心簽署合作協議,                            Kong’s  new  industrial  strengths.  In  addition,  HKPC  has  signed
          為粵港澳大灣區產業鏈升級注入新活力。活動不僅為香                            strategic  cooperation  agreements  with  the  International
          港企業提供智能生產的實踐案例,還促進了與內地及國                            Advanced  Technology  Application  Promotion  Center  (Pudong)
          際的跨領域合作。生產力局將繼續借助先進技術與政府                            and  the  Yangtze  River  Delta  National  Technology  Innovation
                                                              Centre,  injecting  new  momentum  into  the  Greater  Bay  Area’s
          資助計劃,推動「香港製造」向智能化、綠色化轉型,                            industrial  chain  upgrading.  The  event  not  only  highlights
          讓新型工業化成果惠及更多企業。                                     practical  smart  production  success  stories  for  Hong  Kong
                                                              enterprises  but  also  fosters  cross-regional  and  international
                                                              collaboration in innovation and technology. HKPC will continue
                                                              to leverage cutting-edge technologies and Government funding
                                                              to  drive  “Made  in  Hong  Kong”  toward  smart,  sustainable
                                                              development,  ensuring  the  benefits  of  new  industrialisation
                                                              reach more enterprises.

       08   年報 ANNUAL REPORT 2024-25
   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15