东莞市斥数千万元资助港资企业升级转型香港生产力局与东莞市外经贸局合作推行

香港生产力促进局(生产力局)继一年前推出「升转一站通」计划，透过一站式服务平台支援珠三角港资企业面对升级转型的挑战，今天(2009年7月31日)宣佈，与东莞市外经贸局合作共同推动当地港资企业就地升级转型。东莞市政府将拨款数千万元(人民币)资助这项目，透过现场评估和示范项目等，为不少于六百间在东莞设厂的港商提供支援，计划为期两年。

合作协议签署仪式今天在东莞市的「帮扶在莞港资企业转型升级联席会议」后举行，由东莞市副市长江凌及生产力局主席陈镇仁作见証，东莞市外经贸局局长黄冠球及生产力局副总裁宋兆麟签署。

陈镇仁表示：「生产力局自去年六月推出『升转一站通』项目，全力协助珠三角的港资企业升级转型。我们积极与珠三角地区政府合作，开展各类产业服务平台，推动粤港两地产业提升。是次本局与东莞市外经贸局在『升转一站通』计划的基础上，深化对东莞港资企业的支援，助其就地升级转型，推动产品开发，生产自动化，实施节能减排，从而提高企业的市场竞争力和抵御风险的能力。」

根据合作协议，生产力局与东莞市外经贸局先选取30家试点企业，为他们提供升级转型服务，建立示范案例。此外，计划将分别为约300家及200家企业提供基本评估及深入评估服务，并提出改善建议。而此项目也为约100家企业提供辅导服务，协助他们策划及推行改善方案。双方将举办25场加工贸易升级转型推介会，对象主要为电子、电器、机械、玩具、纺织服装、化工、傢具、食品、鞋类等行业。

如欲查询这项计划之详情，请与生产力(东莞)谘询有限公司卢威林联络，电话：(852) 2788 5782，电邮：lowailam@hkpc.org；或王志鹏，电话：(86769) 22992089，电邮：zpwang@dg.hkpcprd.com。新闻界如有其他垂询，请致电 (852) 2788 5895 或电邮︰justina@hkpc.org 与生产力局企业传讯部沈励妍联络。

* * *

企业传讯总经理
何富豪
电话：(852) 2788 6390
传真：(852) 2788 5056
电邮：jonathanho@hkpc.org
网址：www.hkpc.org

二○○九年七月三十一日