「港商升级转型新商机研讨会」东莞召开

一年一度的工商界盛事「香港珠三角工商界联合晚会」，七年前由东莞开始巡迴其他珠三角六大城市后，今年返回东莞，以「再聚东莞共创商机」为主题于今天(2009年12月4日)举行。为配合是次活动，香港特区政府商务及经济发展局、香港生产力促进局(生产力局)、香港工业总会、珠三角工业协会及东莞市对外贸易经济合作局合办「港商升级转型新商机研讨会」作为大会的序幕活动，由东莞市副市长江凌、生产力局主席陈镇仁及晚会筹委会执行主席刘展灏致开幕辞。

是次研讨会由东莞市人民政府及香港特区政府驻粤经济贸易办事处荣誉主办。生产力局主席陈镇仁表示：「因应当前的挑战，莞港两地必须加强合作。本局十分欢迎东莞市政府迅速推出多项政策，协助港商解决就地升级转型的难题。今年七月本局与东莞市外经贸局合作开展东莞港资企业的升级转型辅导平臺。此项目获东莞市政府拨款资助，我们会透过现场评估和示范项目等，为不少于六百间在东莞设厂的港商提供支援，协助企业就地升级转型。」

生产力局副总裁(企业管理)宋兆麟介绍项目的详情时表示：「这项目充分利用本局的『升转一站通』计划，帮助在莞港资企业就地升级转型，提高市场竞争力和抗风险能力，重点包括推动新产品开发、创建品牌、提升生产自动化、应用先进生产及信息技术、提升生产管理水准及节能降耗。」

研讨会上，东莞市对外贸易经济合作局副局长方见波介绍就地升级转型政策，本港企业代表包括班尼路Baleno(控股)有限公司董事经理陈勉和宜安实业有限公司董事长李扬德分享升级转型、创建自主品牌和拓展内销的成功经验。本局流程管理部首席顾问刘竞明则介绍逆境营商之道。

如欲查询在莞港资企业升级转型辅导平臺的详情，请联络生产力局俞瀛，电话：(852)2788 5805，电邮：agnesyu@hkpc.org，或生产力(东莞)谘询有限公司廖宇，电话：(86 769) 2299 2221，电邮：cocoliao@dg.hkpcprd.com。新闻界如有垂询，请与本局企业传讯部沈励妍联络，电话：(852) 2788 5895或电邮︰justina@hkpc.org。

* * *

企业传讯总经理
何富豪
电话：(852) 2788 6390
传真：(852) 2788 5056
电邮：jonathanho@hkpc.org
网址：www.hkpc.org

二○○九年十二月四日