语言中水回用系统
面对气候变化导致的降雨量减少及珠三角地区用水需求急增，香港政府推行「全面水资源管理策略」（Total Water Management, TWM），以确保水资源的可持续使用。香港生产力促进局（HKPC）研发并专利化的灰水回收系统，正是这一策略的重要支持技术。该系统设计紧凑、操作简便，能有效回收日常生活中的灰水，减少对食水的依赖，实现节水与环保双重效益。
灰水回收技术
- 采用「沉浸式曝气滤池（SAF）」及「中空纤维微滤膜（MF）」双重处理技术。
- 处理来源包括洗澡、洗手、洗衣及厨房等非厕所污水（不含黑水）。
- 出水清澈无菌无异味，符合香港技术规格。
- 符合《BEAM Plus》既有建筑及新建建筑的水资源回收要求，有助项目获得绿色建筑认证。
应用范围
- 厕所冲厕（特别适用于未接驳海水冲厕的地区）。
- 绿化灌溉（如天台花园、园景区）。
- 冷却塔补水。
- 一般清洁用途（如洗车、街道清洗）。
- 消防及水景设施。
系统特点
- 模块化设计，体积小巧，适合空间有限的城市建筑。
- 自动反洗与气体清洗功能，维护简便。
- 提供多种标准化型号（每日处理量由1至100立方米不等）。
效能与合规
- 出水水质稳定，符合香港《再造水技术规格》。
- 已成功应用于多个项目，包括城市大学及屯门公共屋邨。
- 每立方米回收水可节省高达港币5.65元。
屯门公共屋邨的中水回用系统
香港城巿大学的中水回用系统
回用水的应用: 绿化灌溉
紧贴我们
订阅香港生产力促进局电子报
透过电邮取得本局的最新资讯