Page 24 - Hong Kong Productivity Council Independent Auditor’s Report and Financial Statements 2024-25
P. 24
4. 會計政策(續) 4. MATERIAL ACCOUNTING POLICIES (Continued)
(i) 僱員福利 (i) Employee benefits
(i) 短期僱員福利 (i) Short term employee benefits
短期僱員福利是指預計在僱員提供相關服務的年度報 Short term employee benefits are employee benefits (other than
告期末後十二個月之前將悉數結付的僱員福利(離職 termination benefits) that are expected to be settled wholly
福利除外)。短期僱員福利於僱員提供相關服務的期 within twelve months after the end of the reporting period in
which the employees render the related service. Short term
間確認。 employee benefits are recognised in the year when the employees
render the related service.
(ii) 界定供款退休計劃 (ii) Defined contribution retirement plan
向界定供款退休計劃之供款,於僱員提供服務時在損 Contributions to defined contribution retirement plans are
益確認為收支。 recognised as an expense in the income and expenditure account
when the services are rendered by the employees.
(j) 所得稅 (j) Income tax
本年度所得稅包括當期所得稅和遞延所得稅資產與負 Income tax for the year comprises current tax and movements in
債的變動。當期所得稅和遞延所得稅資產與負債的變 deferred tax assets and liabilities. Current tax and movements in
動均在收支賬目中確認,但如直接與在其他全面收益 deferred tax assets and liabilities are recognised in the income
and expenditure account except to the extent that they relate to
或資金中確認的項目有關,相關稅額則分別在其他全 items recognised in other comprehensive income or directly in
面收益或直接在資金中確認。 funds, in which case the relevant amounts of tax are recognised in
other comprehensive income or directly in funds, respectively.
當期所得稅是按本年度應課稅收入,根據在報告期末 Current tax is the expected tax payable on the taxable income for
日已頒佈或實質上已頒佈的稅率計算的預期應付稅 the year, using tax rates enacted or substantively enacted at the
項,加上以往年度應付稅項的任何調整。 end of the reporting period, and any adjustment to tax payable in
respect of previous years.
遞延所得稅資產與負債分別由可抵扣和應稅暫時差異 Deferred tax assets and liabilities arise from deductible and
產生。暫時差異是指資產與負債在財務報表上的賬面 taxable temporary differences respectively, being the differences
金額跟這些資產與負債的計稅基礎的差異。遞延所得 between the carrying amounts of assets and liabilities for
financial reporting purposes and their tax bases. Deferred tax
稅資產也可以由未利用可抵扣虧損和未利用稅款抵減 assets also arise from unused tax losses and unused tax credits.
產生。除了初始確認資產與負債所產生的差異外,所 Apart from differences which arise on initial recognition of assets
有遞延所得稅負債和遞延所得稅資產(只限於很可能 and liabilities, all deferred tax liabilities, and all deferred tax
獲得能利用該遞延所得稅資產來抵扣的未來應稅利 assets to the extent that it is probable that future taxable profits
潤)都會確認。 will be available against which the asset can be utilised, are
recognised.
22 獨立核數師報告及財務報告 INDEPENDENT AUDITOR’S REPORT AND FINANCIAL STATEMENTS 2024-25

